Miluji tě víc než sluneční svit, víc než žádostivost či potěšení, víc než další den.
Volim te više od sunca više od strasti i radosti ili od još jednog dana.
Podívej, jak hory líbají nebesa a vlny pleskají jedna o druhou žádné setře-květině není odpuštěno jestliže opovrhuje svým bratrem a sluneční svit pleská o zemi a paprsky měsíce líbají moře k čemu je vše toto sladké, když mne nepolíbíš?
"Vidi kako planine ljube visoka nebesa i talase kako grle. Nijedno sestrinsko cveæe neæe biti zaboravljeno od nadmenog brata. I sunèeva svetlost obuhvata Zemlju i meseèina ljubi more."
Uměla být tak divoká jako vítr... stejně jako jemná jak sluneční svit.
Mogla je biti divlja kao vetar ili nežna kao sunèev sjaj.
Vánek a mlha, eukalypt, prašno, sluneční svit.
Zrak i magla, eukaliptus, prašina i sunce.
Rovnováha je narušena a jak slábně sluneční svit, slábne celý svět.
Sve je ispalo iz ravnoteže i kao da sunèeva svetlost slabi.
Takhle dokáže tráva růst, když má neomezený sluneční svit a vodu, ale na většině tropických rovin naší planety je vlhké období střídáno suchým.
Uz neogranièeno sunce i kišu, trava ovako može da raste, ali u veæini tropskih ravnica širom naše planete, kišnu sezonu sledi sušna.
Každý rok na několik měsíců se Arktida stává zemí půlnočního slunce a dvacetičtyřhodinový sluneční svit umožňuje zvířatům krmit celý den.
Nekoliko meseci u svakoj godini, Arktik postaje zemlja ponoænog sunca i 24 èasa dnevne svetlosti omoguæava životinjama non-stop ishranu.
Když se přidá sluneční svit je výsledkem pozoruhodně produktivní kombinace.
Dodajte sunce, i mešavina je spektakularno produktivna.
A to je to, co přinese mír našim srdcím, to požehnané vědění, že nás Bůh miluje, je tak jisté, jako sluneční svit, který stále svítí, jen to musíme umět vidět.
I to je ono što æe uneti mir u naša srca. Blagoslovljeno znanje je da Bog ima ljubav za nas Je svetlo poput sunèevog zraka.
Na sklonku dne, když sluneční svit slábne, přichází strach, protože vím, že s nocí přichází smrt.
У сумрак, када видим да сунце полако залази, страх се појави, јер знам да ноћ доноси смрт.
Ono, uh, jeho žár poskytuje sluneční svit a umožňuje život na naší planetě.
Greje nas, daje nam svetlo, omoguæuje nam život.
Modrá obloha a sluneční svit, věřte mi.
Plavo nebo i sunce su zagarantovani.
Jestli mi něco chybí víc než sluneční svit, pak je to zralý ovoce.
Ako mi nešto nedostaje više od sunèeve svetlosti, to je dobro voæe.
Sluneční svit musel rozpustit vnější vrstvu polyetylénu.
Sunce je sigurno slepilo spoljašnje delove polietilena.
Podívejte, jak tady sluneční svit prochází ledem.
Pogledajte kako sunce ovde prodire kroz led.
Sluneční svit na té bílé stezce ovázal kopec stuhou i sametový klematis, který se popínal kolem tvého parapetu, na tebe stále čekají.
"Sunce sija na dugom belom putu koji vijuga niz brdo, "bašunasti klematis pripijen oko tvog prozora, "i dalje te čeka.
Poněvadž tu dole není žádný sluneční svit, není tu fotosyntéza.
Pošto ovde dole nema sunèeve svetlosti, nema fotosinteze.
Tyto květiny nemají tušení, že ten sluneční svit není reálný, a klidně si rostou.
Ove biljke nemaju pojma da svetlo nije pravo. Ipak cvetaju.
Uvězníme ho a na neurčito odložíme příkaz k předvedení před soud a Reddington už nejspíš znovu nikdy neuvidí sluneční svit.
Zatvoriæemo ga i uskratiæemo mu prava na neodreðeno vreme, pa verovatno nikada više neæe videti svetlost dana.
Když piju víno, jsem schopná se napojit na hrozny a sluneční svit a počasí.
Kada pijem vino mogu.....osetiti grožðe, zemljište i klimu.
Od chvíle, kdy jsem volný, sluneční svit, zpěv ptáků... vskutku vzácná potěšení.
Пошто сам слободан, излазак, зов птица... ретке задовољства заиста.
A pak jsem chtěla zachytit sluneční svit odrážející se od oken, protože rozostřuje odraz pozorovatele, který se na ně dolů dívá.
A onda sam htela da uhvatim i sunèevu svetlost koja se presijava sa prozora zato što baca u zasenak odraz posmatraèa koji ih posmatra.
Chudáček bratr, nikdy neviděl sluneční svit.
JADNI MALI BRAT. NIJE NI UGLEDAO SVETLOST DANA. -NIJE.
Zaútočí na nás zde, na naší pevnost a použijí sluneční svit jako jejich hlavní zbraň.
Oni æe nas napasti ovde u našoj tvrðavi I oni æe koristiti sunèevu svetlost kao njihovog saveznika i glavno oružje.
Ten Kalifornský sluneční svit musí jeden milovat, co?
Prosto moraš da voliš kalifornijske zrake sunca.
Možná je o něco dál, ale musíme udělat testy půdy, změřit sluneční svit, určit, kterým druhům semen ze skladu se bude dařit.
Možda je malo dalje, ali moramo da prouèimo tlo; da izmerimo sunèevo svetlo, da utvrdimo šta æe od naše preostale banke semenja da uspe.
Noc se chýlí ke konci a vrací se sluneční svit.
Noæ se završava i sunce se vraæa.
Studovali jsme vítr a slunce, abychom zajistili, že každý ve městě bude mít čerstvý vzduch, vodu, a přímý sluneční svit v každém bytě v některý čas dne.
Proučili smo ruže vetrova i osunčanost da bi svi u gradu imali svežeg vazduha, svežu vodu i direktno osunčanje u svakom stanu u nekom periodu dana.
Myslel tím, že můžete vidět nebe a cítit sluneční svit.
Сматрао је да можеш гледати у небо и осетити сунце.
A proto vytvořil tyto skvostné stavby, ve kterých vidíte nebe a cítíte sluneční svit. To nám zlepšuje životní prostor jednoduše díky světlu -- a to v obou jeho formách, světle i stínu.
Зато је изградио те величанствене грађевине у којима можеш видети небо, и доживети сунце, што нам пружа бољи живот у изграђеном окружењу, само због значаја осветљења у свом светлу и у својим сенкама.
Mohl by to být též sluneční svit prosvítající skrze mraky, který osvítí kus země, čímž ho zvýrazňuje v porovnání s šerým okolím.
Такође може бити сунчева светлост која се пробија кроз облаке и осветљава део земље, наглашавајући је у поређењу са пригушеним окружењем.
Sluneční svit má na tom samozřejmě svou roli.
Наравно, улази сунчева светлост у игру
Myslím, že vysoké hodnoty vitamínu D jsou ukazatelem vystavení se slunečním paprskům a sluneční svit, v postupech, které vám ukáži, je dobrý proti srdečním chorobám.
Мислим да висок ниво витамина Д означава изложеност сунцу, а изложеност сунцу, у методама које ћу показати, је добра за болести срца.
Říkali jsme si, takto velké zásoby, co když tyto zásoby aktivuje sluneční svit a uvolňuje je z kůže, kde jsou tyto zásoby 10 x vyšší než v krevním oběhu.
А онда смо помислили, да ли те велике залихе, сунчева светлост може да активира и да их ослободи из коже, у којој су залихе око 10 пута веће од оне у крвотоку.
Takže máme další data, že UV záření, tedy sluneční svit - má příznivé účinky na krevní oběh a kardiovaskulární systém.
Ево овде су и други подаци да УВ - то је сунчева светлост - благотворно делује на крвоток и кардиоваскуларни систем.
kaustika. Jsou to proužky světla, jaké můžete vidět například na dně bazénu, které vytváří sluneční svit, když svítí skrz hřebeny vln na hladině.
Ovo su svetlosne trake, koje možete da vidite na dnu bazena, a nastaju kad se sunčeva svetlost prelama kroz nabore mreškanja i talasa na površini okeana.
Plevel už tedy nemůže růst, protože také potřebuje sluneční svit.
Korov više ne raste jer je i njemu potrebna svetlost.
0.52058792114258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Zbog tebe sunce baca svoje zrake preko mora." 